© F. Wirth
Der Begriff lässt sich schwer ins Deutsche übertragen: Empowerment – Ermächtigung, das meint die Stärkung der eigenen Kräfte eines Menschen, der also „selbstwirksam“ wird, sein Leben wieder in die eigenen Hände nimmt.
Und gerade das ist oft schwer für die Menschen, die nach vielen Stationen der Flucht und des fremdbestimmten Weges hier in Friedland ankommen.
Und gerade das ist oft schwer für die Menschen, die nach vielen Stationen der Flucht und des fremdbestimmten Weges hier in Friedland ankommen.
Ganz praktisch und lebensnah geschah Empowerment jetzt bei uns im Frauenzentrum, so berichtete es Franka Wirth, die pädagogische Leiterin des Zentrums: Eine der Besucherinnen erzählte von ihrer Vergangenheit als Friseurin, das weckte bei einigen den Wunsch nach einer Auffrischung der Frisur. Kamm und Schere waren schnell bei der Hand, so wurde es ein Vormittag, der alle bereicherte, die „Kundinnen“ durch die schöne neue Frisur und die Friseurin, die ihre erlernten Fertigkeiten wieder einmal anwenden konnte.
Quelle: F. Wirth
